Les conditions d'entrée | Préparer votre voyage | Visiter | Se restaurer | Payer | Parler

Les conditions d'entrée

Les services des passeports et visas

Informations sur les visas du Ministère péruvien des Affaires Etrangères

Représentations diplomatiques

Liste des représentations diplomatiques du Pérou à l'étranger (en espagnol)

Contacter votre ambassade

Ambassade du Pérou en France
50, avenue Kléber
75116 Paris
Tél. : 01.53.70.42.00
Fax : 01.47.04.32.55

Préparer votre voyage

Les moyens de locomotion utilisés en ville

Nos recommandations

Le réseau local de bus est bon marché mais peu confortable ; la sécurité est parfois aléatoire.  Pour les parcours urbains, l’usage des taxis normalisés (jaunes) est très courant. Comme ces taxis n'ont pas de compteurs il faut toujours discuter le prix et vérifier que la compagnie que vous avez choisie est sûre.

Les cartes des réseaux urbains

Maporama
Mapblast
UT Library on line

Les moyens de locomotion utilisés dans le reste du pays

Nos recommandations

Plusieurs compagnies aériennes couvrent très bien les liaisons intérieures: Lan Peru, LC Busre, Star Peru, Aerocondor. Les tarifs sont presque identiques. Il existe 4 lignes de chemin de fer: Lima-La Oroya-Huancayo; Cuzco-Juliaca-Puno, Cuzco-Machu Picchu ; Juliaca-Arequipa-Matarani. Il existe plusieurs grandes compagnies de bus: Cruz del Sur, Tepsa, Ittsa, Linea, Ormeno.

La société de transport ferroviaire

Peru rail (Transport ferroviaire péruvien)

Les vols depuis la France

Il y a 10 266 Km entre Paris et Lima / Jorge Chavez (LIM), le vol direct dure environ 13h10.
Air france dessert un vol 5 jours par semaine, passant soit par Bogota, soit par Caracas.
Iberia propose plusieurs vols qui passent par Madrid qui durent environ 14h.

Se déplacer par ses propres moyens

Nos recommandations

En dehors des agglomérations et de l'autoroute PANAMERICANA l'état des routes est généralement médiocre. Les routes de montagne sont difficiles, voire souvent dangereuses car mal entretenues et escarpées.  Il n'y a aucun problème d'approvisionnement en carburants. Il est déconseillé de rouler la nuit. Une bonne option consiste à louer les services d'un chauffeur de taxi par l'intermédiaire de votre hôtel. Les hôtels ont souvent accès à des chauffeurs qui connaisent très bien les zones d'intérêt et qui savent parler anglais.

Les cartes routières

Carte de Lima
Carte de Cuzco
Carte de Puno
Lima Metro Tren Urbano de Lima

Trouver un itinéraire

Renseignements généraux sur le Pérou, guide de transports locaux.

Visiter

Les différentes formes de tourisme

Historique

- La ville historique la plus importante du Pérou: Machu Picchu.
- La capitale du royaume Chimu, Chan Chan.
- Les alignements de Nazcas, célèbres vestiges.

Culturel

Le Complexe archéologique de Chavin, une des plus anciennes constructions de l'Amérique déclaré patrimoine culturel de l'Humanité en 1985.

 Arequipa et le canyon du colca, déclaré patrimoine culturel de l'Humanité en 2000.

Cuzco,le nombril du monde en langue quechua, important carrefour des chemins incas qui reliaient toute l'Amérique du Sud, déclaré patrimoine culturel de l'Humanité en 1983.

Nature

Parc National du Huascaran, patrimoine naturel de l'humanité en 1985. Avec 600 glaciers, 300 lacs et 27 sommets qui culminent autour de 6.000 mètres.

Parc National du Manu (Puerto Maldonado), patrimoine naturel de l'humanité en 1987. Grande réserve de forêt tropicale dans le monde.

Thermal

Thermes de Colcamayo sur le parcours de l'Inca Jungle Trail, à côté de Santa Teresa. Extrêmement agréable après une journée de trekking.

Thermes d'Aguascalientes, ville la plus proche du Machu Picchu (situé à environ 8 km) idéal après le Chemin de l’Inca.

Balnéaire

Cerro Azul: Dans la côte centrale du Pérou. La plage est très fréquentée par les surfeurs.

La Herradura: Dans la côte centrale du Pérou, dans la région de Chorrillos. C'est une plage très fréquentée.

Mancora: Sans doute la plus belle plage du Pérou, la Mancora ravit par ses charmes paradisiaques et sa grande tranquillité.

Sports d'hiver

Peu pratiqué.

Plein air

Trekking (chemin de l'Inca, Llama Trek: Olleros-Chavin, Vallée du Colca, tour de l'Alpamayo, Chemin vers Choquerirao,  Vallée du Cotahuasi, hauteurs de Taraco, Quebrada Santa Cruz).

Montée (Cordillère Blanche, cordillère Volcanique, Cordillère de Vilcabamba).

Surf (Organos, Cabo Blanco, Puerto Chicama ou Malabrigo, plages de Lima).

Canotage (Rivière Tumbes, rivière Santa, Canyon de l'Apurimac, Rio Colca).

Cyclisme, kayak, montée, parapente, pêche, plongée.

Shopping

Les produits manufacturés ont le meilleur rapport qualité/prix, notamment pour les articles en or, en argent et en cuivre, de même que les textiles comme les vêtements en alpaga et les tapisseries tissées.  Beaucoup de touristes ramènent avec eux des reproductions de céramiques précolombiennes et des calebasses.

Les organisations touristiques

Office du Tourisme du Pérou
Comission de promotion du Pérou pour exportations et tourisme
Liste d'operateurs touristiques du Pérou

Se restaurer

Les spécialités culinaires

Pisco Souer : cocktail péruvien à base de Pisco (alcool de raisin).
Papas a la huancaina.
El ceviche: poisson cru mariné dans le citron, épices et oignons rouges.

Les boissons

Les boissons courantes péruviennes sont l' Inca Kola, la chicha morada, le masato. Il existe également une dizaine de bières locales dont la Cusqueña, la Cristal et l'Arequipena, il y  a quelques bons vins et surtout le Pisco.  

Les restrictions alimentaires

Il n'y a pas de tabous alimentaires dans le pays.

Payer

La monnaie locale

Nouveau Sol péruvien

Son code Iso

PEN

Obtenir des devises locales

Le dollar américain s'échange dans les bureaux de change et auprès de commerçants informels dans la rue, mais aussi dans les banques. L'euro peut être changé seulement dans les bureaux de change sans commission ou auprès de commerçants informels dans la rue.

 

 Il est toutefois déconseillé d'emporter des chèques de voyage en euros car ceux-ci ne s'échangent guère qu'à Lima, moyennant une commission. En revanche, ceux en dollars peuvent être échangés au Banco de Crédito. Il est possible de retirer de l'argent dans les distributeurs par Visa et Mastercard que l'on trouve desormais dans toutes les villes.

Les moyens de paiements possibles

Le dollar américain est couramment accepté. Les cartes de crédit sont acceptées presque partout à Lima, mais beaucoup moins à l'extérieur des plus grandes villes. Dans les petites villes, les guichets automatiques bancaires ne sont pas toujours disponibles. Les guichets automatiques bancaires n'acceptent que les cartes de crédit internationales.

Taux de change au

Distributeurs automatiques de billets (DAB)

Pour connaître les coordonnées des points de retrait d'argent au Pérou, cliquez sur le lien de votre carte de crédit : Visa, Mastercard ou American Express

Convertisseur de devises

Parler

La langue officielle

L'espagnol et le quechua

Les autres langues parlées

Ce pays comporte plus d’une centaine de dialectes différents. Toutefois, le quechua demeure le groupe linguistique autochtone le plus important, suivi par l’aymara.

La langue des affaires

Espagnol et anglais, qui n'est toutefois pas suffisament maîtrisé en règle générale.

Apprendre quelques mots

Oui : Si 

 

 Non : No

S'il vous plaît : Por favor

Merci : Gracias

De rien : De nada

Bonjour : Buenos dias

Bonjour (l'après-midi) : Buenas tardes

Bonsoir/ Bonne soirée : Buenas noches

Bienvenue : Bienvenido

ça va? : Como estas?

Très bien : Muy bien

Salut (en arrivant) : Hola

Salut (en partant) : Chao

A bientot : Hasta luego

Je ne sais pas : No sé

Je ne comprends pas : No entiendo

Je m'appelle... : Me llamo....

Les outils gratuits de traduction

Systran - Traduction de textes et de pages web en Français-Espagnol-Français
Dictionarios.com - Dictionnaire gratuit Espagnol-Français

L'anglais facile !

Pour prospecter efficacement, Telelangue vous propose des cours en ligne et par téléphone dans 18 langues.
Offre gratuite :
  • Une semaine gratuite de cours
  • Un mois de "Flash lesson"
  • Un test de niveau

Inscrivez-vous !

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciauxtraduction de vos documents commerciaux ou de vos documents réglementaires et administratifsdocuments réglementaires et administratifs.

© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Dernières mises à jour en Février 2010