Home > Atlas des marchés > Argentine > Informations pratiques
Informations pratiques
Argentine
Les conditions d'entrée | Préparer votre voyage | Visiter | Se restaurer | Payer | Parler
Les conditions d'entrée
- Les services des passeports et visas
-
Consulter le site du Ministère argentin des Affaires étrangères
- Représentations diplomatiques
-
Consulter le site de la Chancelerie argentine
- Contacter votre ambassade
- Ambassade d'Argentine à Paris
6, rue Cimarosa
75116 Paris
Tél. : 01.44.05.27.16 / 01.44.05.27.17
Fax : 01 44 05 27 18
Vous pouvez contacter l'ambassade par email.
Préparer votre voyage
Les moyens de locomotion utilisés en ville
- Nos recommandations
-
La circulation à Buenos Aires est très dense notamment dans le centre. Les feux tricolores sont respectés mais l'usage du clignotant est pratiquement inconnu.
Se méfier particulièrement des bus qui forcent le passage et des taxis qui roulent très lentement à vide et à tombeau ouvert lorsqu'ils sont occupés.
Pour se déplacer à Buenos Aires et dans la banlieue, il est préférable d'emprunter les transports en commun (bus, train, métro) ou un taxi, le stationnement au centre-ville étant pratiquement impossible. Il faut se méfier des taxis illégaux en particulier à l'aéroport.
Il est recommandé d'utiliser les taxis, nombreux à Buenos Aires et bon marché. Le prix moyen d'une course est de 15 pesos. - Les cartes des réseaux urbains
-
Plan du métro
Les moyens de locomotion utilisés dans le reste du pays
- Nos recommandations
- Le réseau ferroviaire interurbain est pratiquement inexistant, le car étant le moyen de transport en commun privilégié pour voyager en province. Le grand Buenos Aires est desservi par un bon réseau de trains de banlieue.
Sept compagnies aériennes se partagent le marché, les deux principales étant AEROLINEAS ARGENTINAS - AUSTRAL et LAN. Les liaisons entre la capitale et les principales villes de province sont fréquentes. En revanche, celles reliant les différentes villes de province entre elles sont plus rares. La compagnie LADE assure certains de ses vols avec des appareils à hélices et respecte peu les horaires. Une nouvelle compagnie SOL offre depuis Buenos Aires et entre quelques villes. - La société de transport ferroviaire
-
TBA
- Les vols depuis la France
- Distance entre l'aéroport de Paris et l'aéroport Ezeiza à Buenos Aires : 11 060 km, soit 13h35 de vol direct.
Air France, Aerolineas Argentinas et Varig desservent le pays.
Se déplacer par ses propres moyens
- Nos recommandations
- Les routes sont généralement asphaltées et en bon état sur les principaux axes.
Attention! L'approvisionnement en carburant peut être problématique. L'argentine souffre de pénurie d'essence régulièrement. Il est conseillé, surtout en Patagonie, de faire le plein dès que possible.
Le nombre de tués et de blessés sur les routes place l'Argentine dans le peloton de tête des pays à très forte insécurité routière. La plus grande prudence est donc recommandée si vous empruntez les routes argentines qui ne comptent pour la plupart que deux voies, ce qui multiplie les risques de collisions frontales particulièrement meurtrières.
- Les cartes routières
-
Réseau routier argentin
- Trouver un itinéraire
-
Itinéraires en Argentine
Visiter
Les différentes formes de tourisme
- Historique
- L'Argentine est un pays neuf. Son offre historique se concentre principalement sur Buenos Aires, où des monuments et vieilles demeures sont à visiter.
- Culturel
- La vie culturelle à Buenos Aires est foisonnante.
L'avenue Corrientes est aussi appelé le Broadway sud américain (spectacles, pièces de théâtre, etc.)
De nombreux concerts et festivals sont à l'affiche dans les différentes salles.
Enfin, la ville est riche en centres culturels à l'offre variée. - Nature
- Le tourisme naturel est le point fort de l'Argentine. Glacier, haute montagne, désert de sel, forêt équatorial, pampa,etc. Il y en a pour tous les goûts.
A noter, El Chalten pour ces nombreux trekings dans les Andes - Religieux
- Lujan
- Thermal
- Nombreuses villes thermales. Principalement : Jujuy et Colón.
- Balnéaire
- La côte atlantique au sud de Buenos Aires est le lieu de prédilection des Argentins durant les vacances d'été : mar del Plata, Carilo, Pinamar.
- Sports d'hiver
- Ski à Las Leñas et Bariloche. Alpinisme dans les Andes.
- Plein air
- Sans limite! Il est même possible de traverser le Cap Horn en kayak!
- Shopping
- Buenos aires offre deux types de shopping :
- dans les centres commerciaux haut de gamme
- dans les quartiers de Palrmo et Recoleta
| Les curiosités touristiques du pays |
| Ushuaïa, la ville la plus septentrionnale |
| Le glacier du Perito Moreno |
| El Chalten, capitale du trekking |
| Ville de Bariloche, centre de sports d'hiver dans les hautes montagnes des Andes |
| Mendoza et son vignoble |
| Salta et la Quebrada de Humahuaca |
| Les chutes de Iguazu |
| http://www.mardelplata.com/index_i.html">Mar del Plata et la côte atlantique (en anglais) |
| Peninsula Valdés et ses baleines |
| La capitale Buenos Aires |
- Les organisations touristiques
-
Secretary of Tourism of Argentina
Se restaurer
- Les spécialités culinaires
- Le boeuf est la viande qui se déguste sous toutes ses formes et sur l'ensemble du territoire argentin :
- Bife de lomo (filet très épais et très tendre)
- Bife de chorizo (très populaire en Argentine, faux filet cuit sur son propre gras) .
Le boeuf se consomme également à la manière des Gauchos avec les Parilladas ou Asados où apparaissent cuits à la braise le filet, les entrecôtes, le boudin, le chorizo, ris de veau, etc. et bien sûr comme toujours en Argentine, les portions sont énormes. Accompagnement idéal pour cette viande savoureuse, le Chimichuri, sorte de moutarde argentine élaborée à base de 22 herbes différentes.Les autres spécialités sont :
- Agneau à la braise
- Fromages de brebis
- Alfajores de Cordoba : biscuits doubles fourrés de dulce de leche et recouverts de chocolat ou de vanille.
- Carbonada en Zapallo : Calebasse farçie. On retrouve ici tous les produits de la terre argentine. On peut y mettre des cubes de boeuf mais dans certaines régions du littoral, on les remplace par du poisson.
- Dulce de leche (Confiture de lait) : Cette confiture de lait a, depuis quelques années, traversé les frontières sud-américaines. Elle se sert avec du pain comme une confiture, garnit les chocolats et se laisse napper entre un empilage de crêpes.
- Matambre (Roulade de boeuf aux oeufs durs) : C'est un plat traditionnel qui se sert chaud ou froid et se traduit littérallement par "tue-faim".
- Parilla : barbecue argentin. Ici, on adore les abats qui servent de garniture. On sert l'entrecôte sur une planche de bois.
- Rogel de Dulce de leche : Millefeuille à la Confiture de lait. - Les boissons
- Grandes variétés de vins argentins (Cabernet Sauvignon, Merlot, Malbec, Syrha).
- Les restrictions alimentaires
- La viande crue et la viande équine sont presque bannies des restaurants traditionnels.
Payer
- La monnaie locale
- Peso argentin
- Son code Iso
- ARS
- Obtenir des devises locales
- La monnaie nationale est le Peso (ARS). La parité établie entre le Peso et le Dollar en avril 1991 a été supprimée. Il est recommandé aux visiteurs de se munir de dollars en espèces. Possibilité de retraits d'argent dans toutes les villes.
- Les moyens de paiements possibles
- Les dollars et les euros sont acceptés comme moyen de paiement dans les commerces. L'usage de la carte de crédit est très courant.
- Taux de change au
-
- Distributeurs automatiques de billets (DAB)
- Pour connaître les coordonnées des points de retrait d'argent en Argentine, cliquez sur le lien de votre carte de crédit : Visa, Mastercard ou American Express
Convertisseur de devises
| Montant | Devise | Montant | Devise |
Parler
- La langue officielle
- L’espagnol est la langue nationale de l’Argentine.
La législation exige que les documents contractuels soient en espagnol. - Les autres langues parlées
- Il est important de noter qu’une partie de la population comprend et/ou parle l’anglais ainsi que l’italien. Tous les autres Argentins parlent uniquement l’espagnol, sauf pour la population immigrante. On notera également la présence de groupes minoritaires représentant environ 20 langues autochtones.
- La langue des affaires
- Selon le type d'entreprise contacté, la localisation géographique et le secteur d'activité, il peut être difficile de trouver un interlocuteur parlant anglais.
- Apprendre quelques mots
- Utiliser le service travlang pour des ressources linguistiques.
- Les outils gratuits de traduction
-
Voila - Traducteur de mot, texte et page web
Educnet - Portails d'outils de traduction gratuits
Foreignword - Traducteur de mot et texte
Google - Traducteur de mot, texte et page web
L'anglais facile !
Pour prospecter efficacement, Telelangue vous propose des cours en ligne et par téléphone dans 18 langues.
Offre gratuite :
• Une semaine gratuite de cours
• Un mois de "Flash lesson"
• Un test de niveau
Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciauxtraduction de vos documents commerciaux ou de vos documents réglementaires et administratifsdocuments réglementaires et administratifs.
© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Dernières mises à jour en Septembre 2010
